Владислава МИКОЛЮК (19 мая 2009)

Марокканский поэт поучил наших... украинскому языку

Если до этого года статус «международный» у фестиваля был только формальным, то в этом году о своем участии в «Крике на лужайке» сообщили поэты и писатели из Москвы, Санкт-Петербурга и даже автор из Марокко, читавший свои стихи в украинском переводе!

Чем не смутить уже «ни рыб, ни китов»

Вопросы, типа, почему торжественную часть литературного фестиваля открыло выступление полуголых девочек из группы поддержки футбольной команды или почему ведущие были одеты как молодожены и выходили на сцену под вальс Мендельсона - задавать на подобных мероприятиях не принято. Дескать, все мы люди творческие, с нестандартным взглядом на вещи, «прямолинейничать» не будем, усмотрим в этом какой-то особый смысл.

Перед таким литературным вечером лучше у старинного зеркала в фойе прорепетировать понимающее выражение лица и характерные сосредоточенные морщинки на переносице, чтобы когда какой-нибудь Алексей Сосна из Москвы прочел: «Можно с высокой скалы на...ать в океан, но этим не смутишь ни рыб, ни китов!», не смутиться самому, подобно рыбам и китам в несчастном океане.

«Алкоголики!» - возмущается кто-то из пришедших (по всей видимости, впервые).

Ну какой же ты литератор, коль не пьешь вина!

И словно в подтверждение сказанному писатель Арсен Мирзаев рассказывает о неком литературном сообществе, созданном им с товарищами в Санкт-Петербурге под названием «Клуб любителей «Изабеллы»:

- Каждый, кто желает стать президентом этого клуба, просто должен выпить стакан вина «Изабелла» или того заменителя, который мы «Изабеллой» назначим с кем-нибудь из нас, основателей.

Казалось, все присутствующие авторы продумали беспроигрышную комбинацию, суть которой в том, что если и не удастся удивить творческую интеллигенцию, то хотя бы попытаться остаться загадочно-непонятым. Мол, пусть пеняют на свою недальновидность: «Твой дед  ушел в партизаны, твой внук ушел в покемоны. А мы остались на вокзале ждать их прихода».

Но тут выходит марроканский поэт Белкал Абделхай и выстреливает дважды: во-первых, когда он, на чистом украинском прочитав свои стихи, стал поучать присутствующих, что «украинцам следовало бы разговаривать только на украинском, так как язык украинский безумно красив», а во-вторых, заявив, что «Марокко, если вы не знали, - наиболее европейская страна… в Африке!»

Объяснили общий поэтический абсурд  строки киевского автора Ирины Кимличенко: «Хоть не раз придется выхаркивать небо из легких, но ползать по земле мы не вправе».

Может, действительно, не так уж плохо, что современная литература «отхаркивается», подобно выздоравливающему больному. Главное, чтоб по земле не ползала…

Политика

Путин неожиданно появился на сцене Koktebel Jazz Party в Крыму
Путин неожиданно появился на сцене Koktebel Jazz Party в Крыму 1409 6

Он заявил, что фестиваль проходит в 15-й раз, хотя на самом деле это не так.

Илон Маск призвал ООН запретить роботов-убийц
Илон Маск призвал ООН запретить роботов-убийц 861

С аналогичным требованием выступили более ста специалистов из 26 стран мира.

Премьер Польши обвинила Меркель во всплеске терроризма в Европе
Премьер Польши обвинила Меркель во всплеске терроризма в Европе 1491 1

Глава правительства считает, что все дело в миграционном кризисе.

Происшествия

Суд арестовал охранника бизнесмена Дыминского из-за смертельного ДТП
Суд арестовал охранника бизнесмена Дыминского из-за смертельного ДТП 362

Охранник взял на себя вину за аварию, однако родные погибшей винят во всем самого Дыминского.

У берегов Сингапура столкнулись американский эсминец и танкер
У берегов Сингапура столкнулись американский эсминец и танкер 671 2

Десять моряков пропали, еще пятеро ранены. Корабль направляется в порт.

В Швейцарии разбился самолет, погибли три человека
В Швейцарии разбился самолет, погибли три человека 194

Причины катастрофы пока неизвестны.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 682 4

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 339 2

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 1384

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

В Индии женщина развелась с мужем из-за отсутствия туалета в доме
В Индии женщина развелась с мужем из-за отсутствия туалета в доме 94

Половина жителей Индии вынуждена испражняться под открытым небом.

Все что нужно знать перед 1 сентября
Все что нужно знать перед 1 сентября 466

В "КП в Украине" прошел круглый стол на тему: "Готовы ли столичные школы к новому учебному году?"

Путешествие американца по Украине
Путешествие американца по Украине 797

Сорокалетний Питер Сантенелло из Сан-Франциско за шесть недель сроднился с семьей переселенцев, живущих под Бердянском.

Светская хроника и ТВ

Альбина Джанабаева показала фигуру в бикини
Альбина Джанабаева показала фигуру в бикини 687

Певица отдыхает на море и восстанавливает силы после концертного сезона.

В США скончался знаменитый комик Джерри Льюис
В США скончался знаменитый комик Джерри Льюис 1042

Последние годы артист страдал от рака простаты, диабета и легочного фиброза.

Скончался польский писатель Януш Гловацкий
Скончался польский писатель Януш Гловацкий 313

Причины смерти пока неизвестны.

Спорт

Гвоздик одержал очередную победу нокаутом
Гвоздик одержал очередную победу нокаутом [видео] 790

Теперь украинец может претендовать на поединок с Андре Уордом.

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 566 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 1177

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!