Анна ВЕРТЕГЕЛ, Алина НОВИК. (19 февраля 2010)

В Днепропетровске нашелся еще один вариант гимна Украины

Все-таки наш город – кузница не только политиков и космонавтов, но и славных, а главное, деятельных поэтов. На днях днепропетровская поэтесса Ольга Рекун представила на суд горожан свой вариант украинского гимна. По ее мнению, текст песни слишком мрачный, потому женщина изменила лишь слова и оставила музыку Вербицкого. Но оказалось, что она не первая, кто не согласен с текстом гимна.  «Комсомолка» разыскала поэта, который еще в 2002 году написал новые стихи для украинского гимна.

- Согласно любому словарю, гимн – славящая песнь, она должна славить страну, а если мы будем ежедневно сомневаться «умерла она или нет»,  то такой пессимизм ни к чему хорошему не приведет, - считает автор нового текста гимна Григорий Гладков. – Я, как бывший врач, могу сказать, что такой гимн народу просто вреден, слова настраивают украинцев на негативный лад.

Дошел текст Гладкова и до Верховной Рады, и вроде всем понравился, но как позже выяснилось из неофициальных источников, не утвердили его только потому, что автор родом с восточной Украины,  да еще и не член Союза писателей.

«Днепропетровскую» версию гимна исполнял Дмитрий Гнатюк. В 2002 году певец побывал в Днепропетровске, и ему в руки попали новые слова гимна. Исполнив  его, Гнатюк признался: «Мне многое довелось слышать, но это – очень интересно. Слова так легко ложатся на музыку, да и петь такие стихи – сплошное удовольствие». 

Кстати, на написание стихов гимна у Григория Гладкова ушло всего полчаса. Как говорит сам автор, раздражение от слов официального гимна достигло апогея и стремительно вылилось в новые стихи.

Дословно

Розквітає незалежна, вільна Україна,

І живуть в ній добрі люди, як сім’я єдина.

Слава Богу, все збулося — мрії, заповіти,

Об’єдналися в державу Кобзареві діти.

загрузка...
загрузка...

Происшествия

Полиция опознала первую жертву теракта в Манчестере
Полиция опознала первую жертву теракта в Манчестере 4

Калландер скончалась в одной из больниц, куда ее доставили после взрыва. В этот момент рядом с ней находилась ее мать.

В Индонезии публично выпороли двух геев
В Индонезии публично выпороли двух геев [фото] 244

Каждому из молодых людей было назначено по 85 ударов розгами. За публичным наказанием наблюдало большое количество людей.

При взрыве в Манчестере украинцы не пострадали, - МИД
При взрыве в Манчестере украинцы не пострадали, - МИД 105

Количество погибших в результате теракта в Манчестере возросло до 22 человек, среди них есть дети.

Экономика

Уголь проверят на сепаратизм
Уголь проверят на сепаратизм 166

В правительстве обещают конфисковывать донбасский уголь, который будут поставлять под видом импортного топлива.

1С вне закона. Что дальше?
1С вне закона. Что дальше? 1881 1

Таким вопросом задался эксперт и пришел к выводу, что решение СНБО нужно пересмотреть.

СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на  Укрхимтрансаммиаке
СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на "Укрхимтрансаммиаке" 1514 2

В Украине появилась очередное ноу-хау в сфере вывода средств из госпредприятий.

Общество

Завтра, 24 мая, местами пройдут кратковременные дожди
Завтра, 24 мая, местами пройдут кратковременные дожди 36

Днем до 22 тепла.

Парламент принял закон об инклюзивном образовании
Парламент принял закон об инклюзивном образовании 383

Дети с особыми потребностями могут учиться во всех учебных заведениях, индивидуально и дистанционно.

Секреты идеального теста для пиццы: советы поваров
Секреты идеального теста для пиццы: советы поваров 594

Как приготовить необыкновенно вкусную домашнюю итальянскую пиццу.

Светская хроника и ТВ

Почему  Ну, погоди  будет украиноязычным, а  Ирония судьбы  - нет
Почему "Ну, погоди" будет украиноязычным, а "Ирония судьбы" - нет 206

Народные депутаты проголосовали за новые языковые квоты на телевиденье.

Необычное имя сына Седоковой вызвало неоднозначную реакцию в сети
Необычное имя сына Седоковой вызвало неоднозначную реакцию в сети [фото] 1359

34-летняя певица назвала третьего ребенка древнегреческим именем, а вот имя его отца так и не раскрыла.

Бывший фотограф Обамы устроил фотосессию президенту из сериала  Карточный домик
Бывший фотограф Обамы устроил фотосессию президенту из сериала "Карточный домик" [фото] 215

Пит Соуза сделал снимки для промо-кампании пятого сезона популярного сериала.

Спорт

Милевский вернулся в Киев и спел в кабриолете
Милевский вернулся в Киев и спел в кабриолете [видео] 547

Экс-форвард киевского "Динамо" и сборной Украины проводит отпуск в Украине и ждет решение "Тосно"

Ротань может перейти в  Зарю
Ротань может перейти в "Зарю" 325 1

Луганчане хотят усилиться капитаном "Днепра" накануне нового сезона в Лиге Европы

Мейвезер:  Ломаченко должен торопиться, хотя не знаю точно, сколько ему лет
Мейвезер: "Ломаченко должен торопиться, хотя не знаю точно, сколько ему лет" 576

Легендарный боксер заявил, что его подопечный не будет избегать объединительного чемпионского боя с украинским бойцом