Елена ТИЩЕНКО (27 мая 2010)
В мешке с секонд-хэндом нашли уникальную Библию

В мешке с секонд-хэндом нашли уникальную Библию

Кому принадлежала Библия, найденная в тряпье, - пока не известно. Фото предоставлено Днепропетровским областным управлением таможни.

Старую потертую книгу в черной обложке днепропетровские таможенники обнаружили, проверяя несортированный секонд-хэнд из Латвии. Кто ее сунул в мешок с тряпьем и не задекларировал, еще выясняют. Но скорее всего речь идет о контрабанде. А находку тем временем отправили на экспертизу в Днепропетровскую областную универсальную научную библиотеку. Оказалось, книга-то - раритетная!

- Я провожу для таможни подобные экспертизы с 2006 года. За это время мне предоставляли немало антикварных книг, но во всех этих случаях их пытались вывезти из Украины. А вот случай нелегального ввоза книг в моей практике первый, - удивляется Людмила Гурай, зав сектором редких и ценных документов этой библиотеки.

Издана она во второй половине 19 столетия и является переизданием Святого Письма (Библии), которое было переведено впервые в 1611 году для короля Великой Британии, Франции и Ирландии Джеймса 1. Над переводом, говорят искусствоведы, работали 47 лучших ученых, назначенных королем. Получилось 1379 страниц. В истории этот перевод известен как Библия Короля Джеймса и считается наиболее точным переводом Библии в мире.

Кому принадлежала книга до того, как попала в мешок с секондом, тоже пока загадка. Но между текстами Ветхого и Нового Заветов в ней оказались несколько страниц «Семейного реестра», где записаны даты рождения и бракосочетания членов королевской семьи. Приблизительная стоимость книги на черном рынке - 8 тысяч гривен. Хотя на аукционах цена может взлететь в разы. Но продавать ее Украина точно не намерена - после всех экспертиз раритет передадут в один из фондов отечественных музеев или библиотек. В какой именно, определит суд - так предусмотрено законом.

загрузка...
загрузка...

Политика

Яценюк призвал польскую власть угомонить украинофобов
Яценюк призвал польскую власть угомонить украинофобов 269 1

Бывший глава правительства считает, что Украину и Польшу пытаются поссорить в угоду России.

У Порошенко опровергли информацию, что он тайно общается и шутит с Путиным
У Порошенко опровергли информацию, что он тайно общается и шутит с Путиным 301

В российских СМИ опубликовали материал, в котором утверждалось, что президенты стран часто общаются по телефону и даже шутят.

После операции Насиров оказался в реанимации
После операции Насиров оказался в реанимации 551 2

После операции на эндокринном органе, глава ГФС проведет сутки в кабинете интенсивной терапии.

Происшествия

В Австрии окончательно приговорили к тюрьме химика из Украины за лекарство  Украин
В Австрии окончательно приговорили к тюрьме химика из Украины за лекарство "Украин" 519

Химика Новицкого приговорили к тюремному сроку. Судьи не поверили в целебное свойство его лекарства от рака, которое продается с 1990-х годов.

США уничтожили 35 боевиков  Исламского государства  в Афганистане
США уничтожили 35 боевиков "Исламского государства" в Афганистане 88

Вашингтон заявил о проведении очередной спецоперации.

Во Львове директора ритуального бюро поймали на взятке
Во Львове директора ритуального бюро поймали на взятке 190

Подозреваемый задержан. За что именно он получил деньги, не уточняется.

Экономика

Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай?
Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай? 214

Какие плодово-ягодные культуры пострадали от аномальной погоды в апреле.

Что будет с долларом и евро после праздников
Что будет с долларом и евро после праздников 934

По прогнозам аналитиков FOREX CLUB, курс гривны на наличном рынке в мае может находиться в диапазоне 26–27,5 грн. за доллар.

Когда возобновится доверие к гривне
Когда возобновится доверие к гривне 490 1

В МВФ считают, что достаточные международные резервы являются движущим элементом макроэкономической стабильности, а, следовательно, и доверия к национальной валюте.

Общество

 Эйнштейн vs Хокинг :  физики создали математическую модель рабочей машины времени
"Эйнштейн vs Хокинг": физики создали математическую модель рабочей машины времени 261 1

Работает она, естественно, пока только в теоретических выкладках в виде сложных формул.

В Косачевке вернувшиеся реабилитанты кормят животных и пашут огород
В Косачевке вернувшиеся реабилитанты кормят животных и пашут огород 315

В село вернулись более 25 человек, которые следят за целостностью территории реабилитационного центра, в котором их избавляли от наркомании и алкоголизма.

 ВКонтакте  ввел платную подписку на музыку
"ВКонтакте" ввел платную подписку на музыку 631

Сохранять музыку можно будет в том случае, если пользователь имеет подписку, а прослушивание будет доступно лишь онлайн

Светская хроника и ТВ

Группа  Gorillaz  выпустила первый альбом за последние семь лет
Группа "Gorillaz" выпустила первый альбом за последние семь лет 105

Пластинка содержит 26 треков.

Фоззи, участницы  Голос страны  и другие артисты сыграют на вечеринках в честь  Евровидения
Фоззи, участницы "Голос страны" и другие артисты сыграют на вечеринках в честь "Евровидения" [фото] 269

Танцы до утра: в Киеве пройдет неделя дэнс-пати, посвященная песенному конкурсу.

Суд отказался признавать авторские права украинского поэта на песню Лолиты
Суд отказался признавать авторские права украинского поэта на песню Лолиты 451 1

Федор Марун утверждает, что подписать документ его убедил концертный директор Милявской Эдуард Хруцкий.

Спорт

За место главы ФФУ поборется один человек
За место главы ФФУ поборется один человек 172

За место руководителя федерации будет бороться только ее действующий председатель.

Беги, Джошуа, беги! 5 лучших нокаутов Владимира Кличко
Беги, Джошуа, беги! 5 лучших нокаутов Владимира Кличко [видео] 216

Накануне супербоя между британским и украинским боксерами, "КП" в Украине" вспоминает, кому и как "прилетало" от Стального Молота.

Ярослав Ракицкий останется в  Шахтере  до 2022 года
Ярослав Ракицкий останется в "Шахтере" до 2022 года 150

27-летний защитник подписал с донецким клубом новое пятилетнее соглашение